HOME Edition を(いろんな意味で)使いこなそう（ぇ

で、そのMLにて某方から TCP/IP リダイレクタ というソフトの紹介が。

要は、外部からのアクセスをローカルアドレスからのアクセスにリダイレクトしてしまおうという話。たとえば、192.168.0.100:7777 でリダイレクタが待ち受けしておいて、そこにアクセスがあったら（LANだろうが外部だろうが関係ない）、localhost:8888 に接続させるという事。
サービス側からすると、localhost（のサービス）からのアクセスなので、HOME Edition の制限（「外部」からのクライアントアクセスを１セッションに制限）を突破できるんじゃねーの？という・・・。