かねやんMySQLAdminでどうやっても接続できない感じの時

MySQL本体の（インストールした先のBinフォルダ内の）libmysql.dllを、かねやん本体と同じ場所にある同名ファイルに上書きする。
サイズ自体が10倍くらい違う。かねやん純正が 212KB、5.0.18-nt付属が 1,272KB（いずれもExplorer表示で）。
この操作を行ってからかねやん起動するとフツーに利用可能ですた。

（情報ソース：google検索先のQ&AとかMLとか）

でも日本語表示関係はダメ＜古いMySQL Control Centerを手に入れたので放置